iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 a választás két hajlítható telefon között, amelyek útlevél formátumban készültek, belső képernyőjük átlója pedig 7,6 hüvelyk. Az iPhone a por- és vízállóságával (IP68) és az Apple ökoszisztémával nyer. A Samsung Galaxy Z Fold 8 viszont 53 g-mal könnyebb, vékonyabb, 1 250 zł-al olcsóbb és van Galaxy AI magyarul.
A választást főként az a rendszer fogja meghatározni, amelyet már használsz. Összehasonlítottuk a két telefont paraméterről paraméterre az Apple és a Samsung hivatalos specifikációi alapján, és minden szakasz végén rövid ítéletet adunk.
Egy megjegyzés: az iPhone Duo csak október 23-án kerül forgalomba, így ez a gyártók adatainak összehasonlítása, nem teszt.
iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8: a legfontosabb különbségek táblázatban
| Paraméter | iPhone Duo | Galaxy Z Fold 8 |
|---|---|---|
| Belső kijelző | 7,6″, 1878 × 2670 px, 430 ppi, matt felület | 7,6″ (4:3), 2448 × 1848 px, 403 ppi |
| Külső kijelző | 5,4″, 1398 × 2034 px, 460 ppi | 5,5″ (16:10), 1972 × 1248 px, 428 ppi |
| Csúcsfényerő | 3000 nit | 3000 nit |
| Összecsukva mért méretek | 117,8 × 84,1 × 11,3 mm | 123,9 × 81,9 × 9,7 mm |
| Kibővítve mért vastagság | 5,2 mm | 4,5 mm |
| Súly | 254 g | 201 g |
| Processzor | Apple A20 Pro | Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy |
| Memória | 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB | 256 GB, 512 GB, 1 TB |
| Hátsó kamerák | 48 MP + 48 MP ultraszéles látószögű | 50 MP + 50 MP ultraszéles látószögű |
| Távcső | ❌ | ❌ |
| Elülső kamerák | 12 MP (külső) + FaceTime a kijelző alatt | 10 MP (külső) + 10 MP (belső) |
| Akkumulátor | két cella, Apple nem ad meg mAh-t | 4 800 mAh, két cella |
| Vezetékes töltés | 50% körülbelül 20 perc alatt (60 W töltő) | 63% körülbelül 30 perc alatt (45 W töltő) |
| Vezeték nélküli töltés | MagSafe és Qi2 legfeljebb 25 W | Qi legfeljebb 20 W, visszatöltés |
| Biometria | Touch ID az oldalsó gombban | olvasó az oldalsó gombban |
| SIM-kártya | csak eSIM (két szám) | nano-SIM + eSIM (két vonal egyszerre) |
| Víz- és porállóság | IP68 | IP48 |
| Stylus | ✅ Apple Pencil (USB-C), támogatás 2026-ban | ❌ nincs S Pen támogatás |
| Rendszer | iOS 27 | Android 17, One UI 9 |
| Frissítések | min. 5 év biztonsági javítás | 7 generációs Android, 7 év javítás |
| AI magyarul | ❌ | ✅ |
| Ár Magyarországon (tól) | 9 999 Ft | 8 749 Ft |
Adatok: iPhone Duo specifikáció, Galaxy Z Fold 8 és Fold 8 Ultra összehasonlítása és Samsung sajtóközlemény
Megjelenés és formátum: két útlevél, eltérő arányok
Mindkét telefon összecsukva útlevélre hasonlít, nem pedig keskeny csokoládéra, mint a Galaxy Z Fold 8 Ultra. Azonban a különbségek kézben érezhetők. Az iPhone Duo 6 mm-rel alacsonyabb és 2 mm-rel szélesebb, de 11,3 mm vastag, míg a Fold 8 csak 9,7 mm.
Még nagyobb a különbség a tömegben. A Fold 8 súlya 201 g, és a Samsung szerint ez a legkönnyebb Fold a történelemben. Az iPhone Duo súlya 254 g, több mint egynegyedével nehezebb. Kinyitva a vastagságkülönbség csökken, de a Fold 8 továbbra is vékonyabb: 4,5 mm a 5,2 mm-hez képest.
Bal oldalon a kinyitott iPhone Duo, jobb oldalon a Galaxy Z Fold 8. Források: Apple Newsroom, Samsung Newsroom
Az Apple Grade 5 titán házat készített tükörfényes polírozással. A Samsung a Flex Titanium technológiára támaszkodott, amely egy titánréteget tartalmaz a kijelző alatt, hogy megerősítse a panelt és idővel csökkentse a hajlítás láthatóságát.
Verdikt: Galaxy Z Fold 8. 53 g-mal könnyebb és összecsukva 1,6 mm-rel vékonyabb.
Kijelzők és hajlítás
Papíron döntetlen. Mindkét belső kijelző 7,6 hüvelyk, 120 Hz-es frissítési rátával és 3000 nites fényerővel rendelkezik. Az iPhone-nak egy kicsit sűrűbb pixelei vannak (430 a 403 ppi-hez képest), de normál távolságból ezt a különbséget nem fogod észrevenni.
A befejezés számít. Az iPhone Duo nanostrukturált matt bevonattal rendelkezik, amely csökkenti a tükröződéseket, és az Apple szerint korlátozza a hajlítás vonalának láthatóságát. A Samsung alacsony visszaverődési tényezővel rendelkező befejezést alkalmaz, valamint Vision Booster funkciót, de nem írja le a kijelzőt mattként.
A másik különbség az arányok. A Fold 8 belső kijelzője 4:3-as formátumú, közel négyzet alakú, amely kényelmes az olvasáshoz és a dokumentumokkal való munkához. Az Apple szerint mindkét Duo kijelző ugyanazokkal az arányokkal rendelkezik, így a kinyitás után a tartalom arányosan skálázódik, és az átmenet a kis kijelzőről a nagyra zökkenőmentes.
Figyelem: a Fold 8 tulajdonosainak egy része észrevette, hogy a belső képernyő sarkai enyhén meghajlanak a nyomás alatt. A Samsung a dél-koreai felhasználóknak adott válaszában elmagyarázta, hogy ez egy szándékos ütéselnyelő zóna, amely védi a kijelzőt, nem pedig hiba. Ez a Fold 8 Ultra-ra is vonatkozik. Jelenti a SamMobile.
Döntés: döntetlen, enyhe előnnyel az iPhone Duo matt felülete miatt.
Teljesítmény és rendszer: A20 Pro kontra Snapdragon
Az iPhone Duo A20 Pro-t kapott, ugyanazt a chipet, mint az iPhone 18 Pro, egy gőzkamrával, amely közvetlenül a processzorhoz csatlakozik. A Samsung Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy-t használ 12 vagy 16 GB RAM-mal. Ezek a generáció csúcsprocesszorai, így a mindennapi használat során egyik telefon sem szenved hiányt a teljesítményből. Melyik gyorsabb a játékokban, azt a tesztek megmutatják.
Jelentősebb különbség van a szoftverben. Az iOS 27 az iPhone Duo-n először kínál Split View-t, azaz két alkalmazást egymás mellett. A Samsung hét generáció óta fejleszti a multitaskingot a Foldokban: a One UI három alkalmazásra osztja a képernyőt és lebegő ablakokat ad hozzá.
Galaxy AI magyarul, Apple Intelligence magyar nélkül
A lengyel felhasználó számára ez az egyik legfontosabb különbség a két összehasonlításban. A Galaxy AI támogatja a lengyel nyelvet: működik többek között a valós idejű beszélgetések fordítása és az Írássegítő.
Az Apple Intelligence 16 nyelven működik, köztük a lengyel nincs. Ha az AI funkciók fontosak számodra, a Fold 8 ma egyértelműen többet kínál.
iOS 27 funkciók, amelyek Lengyelországban nem lesznek elérhetők
Az iOS 27 az Európai Unióban korlátozottan indul. Az Apple júniusban bejelentette, hogy az uniós digitális piacokról szóló rendelet (DMA) követelményei miatt felfüggeszti az új Siri AI-t az EU-ban. Ezzel együtt nem kapod meg az új Siri alkalmazást, a kibővített vizuális intelligenciát, az integrált írási eszközöket vagy a Siri módot a kamerában.
Ez fontos, mert éppen ezeket a funkciókat mutatta be az Apple a Duo nagy képernyőjének legnagyobb előnyeként. A lengyel iPhone Duón ma csak a hajlítható képernyő és a Split View marad.
Frissítések: 7 generáció a Samsungnál, minimum 5 év az Apple-nél
A Samsung ígérete szerint a Galaxy Z Fold 8 sorozat számára hétszeres Android-frissítést és hét év biztonsági javítást biztosít, ami az Android 17-től kezdve az Android 24-ig terjed. Az Apple nem közli, hány iOS verziót kap az iPhone Duo. A brit szabályozó hatóság számára benyújtott dokumentumokban az iPhone-ok esetében minimum öt év biztonsági javítást ígér a megjelenéstől számítva.
Gyakorlatilag az iPhone-ok általában hosszabb ideig kapnak frissítéseket, mint a minimum, de papíron a Samsung garanciája erősebb.
Verdikt: a teljesítmény döntetlen a tesztekig, és a szoftver Lengyelországban a Fold 8 mellett szól: Galaxy AI magyar nyelven és hosszabb ígért támogatás.
Kamerák: 48 MP vs 50 MP, egyik sem teleobjektív
A készletek szinte azonosak. Az iPhone Duo két 48 MP-os kamerával rendelkezik (fő és ultraszéles), míg a Fold 8 két 50 MP-os kamerával. Egyik sem rendelkezik teleobjektívvel, de mindkettő 2x optikai zoomot kínál, ami a fő érzékelő közepéből vett részletet jelenti.
Balra az iPhone Duo csillagfehér és éjszakai ég színekben, jobbra a Galaxy Z Fold 8 kamerái. Források: Apple Newsroom, Samsung Newsroom
Mindkét gyártó hasonlóan használja a második kijelzőt. Az iPhone Duo Duo Preview funkciója a fényképezett személynek mutatja a keretet. A Samsung lehetővé teszi, hogy egyszerre rögzítsük a front- és a hátlapi kamerával, az előnézettel a külső kijelzőn.
A Duo fő kamerájával 4K Dolby Vision videót rögzíthetsz 120 képkocka/másodperc sebességgel, míg a Fold 8 rendelkezik a My FanCam funkcióval, amely automatikusan követi a kiválasztott személyt és levágja a felvételt a közösségi média formátumára.
Aki jobb fényképeket készít, azt csak a tesztek mutatják meg. A 10 MP-es 3x zoomos teleobjektívet és a 200 MP-es kamerát a Samsung a Fold 8 Ultra számára tartotta fenn, amit a Fold 8 Ultra és a Galaxy Z Fold 8 összehasonlításában mutatunk be.
Verdikt: döntetlen a tesztekig. A kamerakészletek szinte ugyanolyanok.
Akkumulátor és töltés
Samsung konkrétumot ad meg: 4 800 mAh két akkumulátorban. Az Apple nem árulja el a kapacitást. Csak annyit tudunk, hogy a Duo is két akkumulátorral rendelkezik, egy-egy az egyes felekben, és a gyártó szerint akár 24 órás tipikus használatot is kibír.
A gyártók szerint a gyors töltés így néz ki:
- iPhone Duo: 50% körülbelül 20 perc alatt 60 W-os USB PD töltővel, 50% körülbelül 30 perc alatt MagSafe és 35 W-os töltővel, vezeték nélkül MagSafe és Qi2 töltőkön 25 W-ig.
- Galaxy Z Fold 8: 63% körülbelül 30 perc alatt 45 W-os töltővel és 3A kábellel, vezeték nélkül 20 W-ig (Qi), emellett más eszközök visszatöltésére is képes.
Egyiket sem vásárolhatod meg töltővel a dobozban. A Duohoz válassz legalább 60 W-os USB PD hálózati töltőt, a Fold 8-hoz pedig 45 W-os Samsung gyors töltéssel kompatibilis töltőt (USB PD PPS-sel). A konkrét modelleket a Galaxy Z Fold 8 Ultra töltőkről szóló útmutatóban írtuk le, mert mindkét Fold ugyanazzal a teljesítménnyel töltődik.
Verdikt: nem dönthető el, mert az Apple nem adja meg a kapacitást. A Duo vezeték nélkül gyorsabban tölt (25 W a 20 W-hoz képest), a Fold 8 viszont képes más eszközök töltésére.
Tartósság: IP68 kontra IP48
Itt az iPhone egyértelmű előnyben van. IP68 osztály teljes porállóságot jelent, az Apple pedig a Duo esetében 6 m mélységig 30 percig tartó vízállóságot ígér.
A Galaxy Z Fold 8 IP48 besorolású. A Samsung 30 percig 1,5 m mélységig tartó vízállóságot ígér édesvízben, de a por ellen csak részben véd, mivel a norma 1 mm-nél nagyobb részecskékre vonatkozik. Maga a gyártó is javasolja, hogy ne használjuk a tengerparton és a medencénél.
A iPhone elülső részén Ceramic Shield 2 réteg található, amely az Apple szerint 3x jobban ellenáll a karcolásoknak, mint az előző generáció. Még 2026-ban a Duo támogatni fogja a Apple Pencil-t, míg a Samsung már a Galaxy Z Fold 7-nél lemondott az S Pen stylusról.
Verdikt: iPhone Duo. Az IP68 valós előny a hajlékony zsanéros telefonban.
Ár és elérhetőség Magyarországon
| Memória | iPhone Duo | Galaxy Z Fold 8 |
|---|---|---|
| 256 GB | 9 999 Ft | 8 749 Ft |
| 512 GB | 10 999 Ft | 9 599 Ft |
| 1 TB | 12 999 Ft | 11 299 Ft |
| 2 TB | 15 999 Ft | nem elérhető |
A gyártók katalógusárai 2026. szeptember 10-én. A Samsung boltjában akciók zajlanak, így a Fold 8 olcsóbb lehet.
A különbség az alapváltozatban 1 250 zł a Samsung javára. Az alap Duo árán megvásárolhatod a Fold 8-at 512 GB-tal, és még 400 zł-od is marad. A Fold 8 már kapható, míg az iPhone Duo október 16-án 14:00-kor kerül előrendelésre, és október 23-án érkezik a boltokba. Csak az Apple kínál 2 TB-os verziót.
Vásárlás előtt ellenőrizd a SIM-kártyát. Az iPhone Duo-nak nincs tálcája, és csak eSIM-et támogat. A Galaxy Z Fold 8 nano-SIM foglalattal rendelkezik, és támogatja az eSIM-et, de a SamMobile szerint egyszerre maximum két vonal lehet aktív. Ha fizikai kártyát használsz, kérd meg a szolgáltatót, hogy adjon eSIM-et, mielőtt átváltanál a Duóra.
Verdikt: Galaxy Z Fold 8. Minden kapacitásban olcsóbb, és azonnal elérhető.
Melyik hajtogatható telefont válasszam: iPhone Duo vagy Galaxy Z Fold 8?
A választás egyszerűbb, mint amilyennek a táblázat hossza sugallja:
- Válaszd az iPhone Duo-t, ha iPhone-t, Mac-et vagy Apple Watch-ot használsz, fontos számodra a porállóság, és tervezed, hogy stylussal írsz. Viszont számolj a magasabb árral, nagyobb tömeggel és a magyar nyelvű AI hiányával.
- Válaszd a Galaxy Z Fold 8-at, ha Androidot használsz, könnyebb telefont szeretnél, magyar nyelvű AI-t és gazdagabb multitaskingot. 1 250 zł-t spórolsz, és azonnal megveheted, de számolnod kell a gyengébb porvédelemmel (IP48) és a stylus hiányával.
- Fontolj meg egy másik modellt, ha fontos számodra a távoli közeli felvételek készítése. Egyik összecsukható telefon sem rendelkezik teleobjektívvel, például az iPhone 18 Pro (4x) vagy a Galaxy Z Fold 8 Ultra (3x) rendelkezik ilyennel.
Az iOS-ról Androidra (vagy fordítva) való váltás csak egy összecsukható telefon esetén ritkán éri meg. Az Apple Watch kizárólag iPhone-nal működik, az iMessage és a FaceTime nem vihető át Androidra, a Galaxy Watch pedig nem kompatibilis az iPhone-nal. Az adatokat a Przenieś do iOS vagy a Samsung Smart Switch alkalmazással átkonvertálhatod, de a kiegészítők és előfizetések ökoszisztémáját már nem.
Az iPhone Duo és a Galaxy Z Fold 8 nem rendelkezik egyetlen győztessel. A legfontosabb következtetések:
- A kijelző döntetlen. Mindkettő 7,6 hüvelykes, a Duo pedig matt felülettel rendelkezik.
- A Fold 8 könnyebb és vékonyabb. 201 g és 9,7 mm a 254 g és 11,3 mm-hez képest.
- A Duo vízállóbb és kap egy stylust. IP68 az IP48-hoz képest, és az Apple Pencil támogatása 2026-ban várható.
- A Fold 8-nak van AI magyarul és hosszabb támogatása. Az Apple Intelligence nem támogatja a magyart, és a Siri AI kezdetben nem működik az EU-ban.
- A Fold 8 1 250 forinttal olcsóbb és azonnal elérhető a teljes kiegészítő választékkal együtt.
Minden információt az iPhone Duo-ról, beleértve a teljes specifikációt és a magyar árlistát, megtalálsz a összecsukható iPhone Duo cikkünkben.
Galaxy Z Fold 8 és iPhone Duo kiegészítők: mit vásárolhatsz már ma
Ez egy praktikus különbség, amiről könnyű megfeledkezni. A Galaxy Z Fold 8-hoz már több tucat termék áll rendelkezésre: tokok, üvegek, fóliák és kameravédők. Az iPhone Duo kiegészítők kategória az első modellekre vár, amelyeket a gyártók az hivatalos méretek közzététele után készítenek el.
Spigen Airskin Aramid MagSafe
Spigen Airskin Aramid MagSafe egy vékony, aramid szálból készült tok mágneses gyűrűvel. A Fold 8 nem rendelkezik beépített mágnesekkel, így csak egy ilyen tokkal tudod rögzíteni a MagSafe töltőkhöz és tartókhoz, miközben a telefon megőrzi legnagyobb előnyét, az alacsony súlyt.
Supcase UB Grip Mag MagSafe
Supcase UB Grip Mag MagSafe azok számára készült, akik erősebb védelmet és biztosabb fogást szeretnének. A tok nem javítja a porállóságot, de védi a széleket és a zsanér körüli részt a leesésektől és karcolásoktól.
Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1
Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1 ötvözi a belső képernyő fóliáját a külső üveggel, pontosan így kell védeni a hajtogatható készüléket. Miért nem alkalmas a kemény üveg a belső képernyőre, azt a Galaxy Z Fold 8 üvegeinek áttekintésében magyarázzuk el.
Kiegészítők a Galaxy Z Fold 8-hoz
GYIK: iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8
Mi a jobb: iPhone Duo vagy Samsung Galaxy Z Fold 8?
Senki sem nyer mindent, hogy a jobb lesz-e az iPhone vagy a Samsung Galaxy, az főleg attól függ, hogy melyik rendszert használod már. Az iPhone Duo vízállóbb (IP68) és 2026-ban támogatni fogja az Apple Pencil-t, míg a Galaxy Z Fold 8 53 g-mal könnyebb, 1 250 zł-al olcsóbb, és van Galaxy AI magyarul.
Mennyibe kerül a Galaxy Z Fold 8 és mennyibe az iPhone Duo?
A Samsung Galaxy Z Fold 8 ára Lengyelországban 8 749 zł-tól kezdődik, míg az iPhone Duo 9 999 zł-tól, mindkét esetben a 256 GB-os verzióért. A Samsungot azonnal megvásárolhatod, míg a Duo 2023. október 23-án kerül a boltokba.
Mit tud az iPhone Duo, amit a Samsung nem?
Teljes por- és vízállóságot az IP68-as osztályban, 2 TB-os memória verziót, matt belső kijelzőt és beépített MagSafe mágneseket, így működik a mágneses töltőkkel extra tok nélkül. 2026-ban az Apple Pencil támogatást is megkapja.
Mit tud a Galaxy Z Fold 8, amit az iPhone Duo nem?
Galaxy AI magyarul, multitasking három alkalmazással egymás mellett és lebegő ablakokkal, nano-SIM foglalat, alacsonyabb tömeg (201 g a 254 g-hoz képest) és vékonyabb ház. Emellett 1 250 zł-al olcsóbb és már elérhető.
Támogatja a Galaxy Z Fold 8 az S Pen-t?
Nem. A Galaxy Z Fold 8 és a Fold 8 Ultra nem támogatja az S Pen-t. A Samsung már a Galaxy Z Fold 7-ben, 2025-ben lemondott a stylusról.
Van SIM-kártya az iPhone Duo-ban?
Nem. Az iPhone Duo kizárólag eSIM-et támogat, legfeljebb két számot egyszerre. A Galaxy Z Fold 8 nano-SIM foglalattal rendelkezik és támogatja az eSIM-et, így működik a hagyományos kártyával.
Passzol-e a Samsung Fold 8 tok az iPhone Duo-hoz?
Nem. A telefonok eltérő méretekkel rendelkeznek és másképp helyezkednek el a kamerák, így mindegyikhez dedikált tok szükséges.
Források: iPhone Duo specifikáció, Apple sajtóközlemény, Apple a Siri AI EU-ban való felfüggesztéséről, Galaxy Z Fold 8 és Fold 8 Ultra összehasonlítása a Samsung oldalán, Samsung sajtóközlemény a Galaxy Z Fold 8-ról, SamMobile a Fold 8 képernyő sarkainak süllyedéséről, SamMobile a Z8 sorozat SIM kártyáiról
Hozzászólások
Még nincsenek hozzászólások. Legyen Ön az első!
